The Mission of the PTA is threefold:

• To support and speak on behalf of children and youth in the schools, in the community and before government agencies and other organizations that make decisions affecting children.
• To assist parents in developing the skills they need to raise and protect their children.
• To encourage parent and public involvement in the public schools of this nation.

SOBRE NOSOTROS

La misión de la PTA es triple:

• Apoyar y hablar en nombre de los niños y jóvenes en las escuelas, en la comunidad y ante las agencias gubernamentales y otras organizaciones que toman decisiones que afectan a los niños.

• Ayude a los padres a desarrollar las habilidades que necesitan para criar y proteger a sus hijos.

• Fomentar la participación de los padres y el público en las escuelas públicas de esta nación.

Parents Make The Difference

Studies prove that as parents get involved in education, student achievement increases for all children. Parent involvement is the active role parents accept in the education of their children and youth. It is more than just attending a meeting - although it can certainly begin there. Three types of involvement are critical in a young person's education:

• Parents as first educators in the home
• Parents as partners with the school
• Parents as advocates for all children

Los padres marcan la diferencia

Los estudios muestran que a medida que los padres se involucran en la educación, el rendimiento estudiantil aumenta para todos los niños. La participación de los padres es el papel activo que los padres aceptan en la educación de sus niños y jóvenes. Es más que simplemente asistir a una reunión, aunque ciertamente puede comenzar allí. Tres tipos de participación son fundamentales en

la educación de un joven:

• Los padres son los primeros educadores en el hogar

• Los padres son socios de la escuela

• Los padres son defensores de todos los niños

A Parent's Pledge I know children learn best when families and school work together. As a parent, I pledge to:

• Spend time talking to my child every day
• Praise my child for good work in school and good behavior at home
• Help my child develop self-confidence and self-discipline
• Talk with my child's teacher about how my child is doing in school
• Talk with my child about school work
• Set a regular time and place for school work. During this time there will be no TV, no radio, and no phone calls
• Encourage reading. I will read to my child and I will listen as my child reads to me.
• Make sure my child gets healthy meals, enough sleep and good exercise every day
• Love my child enough to say "NO" when necessary
• Help my child discover the joy that learning and thinking can bring at any age

La promesa de un padre

Sé que los niños aprenden mejor cuando las familias y la escuela trabajan juntas. Como padre, me comprometo a:

•  Pasar tiempo hablando con mi hijo todos los días.

• Elogie a mi hijo por su buen trabajo en la escuela y su buen comportamiento en el hogar

• Ayudar a mi hijo a desarrollar confianza en sí mismo y autodisciplina.

• Hablar con el maestro de mi hijo sobre cómo le va a mi hijo en la escuela

• Hablar con mi hijo sobre el trabajo escolar

• Establezca una hora y un lugar regulares para el trabajo escolar. Durante este tiempo no habrá televisión, ni radio, ni llamadas telefónicas.

• Fomentar la lectura. Le leeré a mi hijo y escucharé mientras mi hijo me lee.

• Asegurarme de que mi hijo reciba comidas saludables, duerma lo suficiente y haga buen ejercicio todos los días.

• Amo a mi hijo lo suficiente como para decir "NO" cuando sea necesario

• Ayudar a mi hijo a descubrir la alegría que el aprendizaje y el pensamiento pueden brindar a cualquier edad.

What Does the PTA Do?

• Provide opportunities for parents to become involved in their children's education
• Provide opportunities for families to come together at school
• Provide parent education programs to help parents and families with the difficult job of raising children
• Prepare and distribute newsletters and other information to the families of ALL the students of the school
• Conduct active membership drives throughout the school year
• Provide a corps of volunteers to assist in school activities

¿Qué hace la PTA?

• Proporcionar oportunidades para que los padres se involucren en la educación de sus hijos.

• Proporcionar oportunidades para que las familias se reúnan en la escuela.

• Proporcionar programas de educación para padres para ayudar a los padres y familias con el difícil trabajo de criar a los niños.

• Preparar y distribuir boletines y otra información a las familias de TODOS los estudiantes de la escuela.

• Llevar a cabo campañas activas de membresía durante todo el año escolar.

• Proporcionar un cuerpo de voluntarios para ayudar en las actividades escolares.